ثم قال يذمّه : تبّا له من خادع مماذق « 1 » * أصفر ذي وجهين كالمنافق . يبدو بوصفين لعين الرامق : * زينة معشوق ولون عاشق « 2 » . وحبّه عند ذوي الحقائق * يدعو إلى ارتكاب سخط الخالق « 3 » ؛ لولاه لم تقطع يمين سارق ، * ولا بدت مظلمة من فاسق « 4 » ، ولا اشمأزّ باخل من طارق ، * ولا شكا الممطول مطل العائق « 5 » ، ولا استعيذ من حسود راشق « 6 » . * وشرّ ما فيه من الخلائق أن ليس يغني عنك في المضايق * إلا إذا فرّ فرار الآبق . واها لمن يقذفه من حالق ؛ * ومن إذا ناجاه نجوى الوامق « 7 » ، قال له قول المحقّ الصادق : * لا رأي في وصلك لي ففارق . 4 « * » - مقامات الحريري ( تحرير علاه ؟ داود وجوان علي ) ، كلكتّا 1814 م ؛ ( تحرير كوسان ده برسيفال ) ، باريس 1819 ؛ ( تحرير ده ساسي ) ، باريس ( دار الطباعة الملكيّة ) 1822 م ؛ لكنهو 1263 ، 1869 ه ، 1873 م ؛ بولاق 1266 ، 1272 ، 1288 ، 1300 ، 1317 ه ؛ القاهرة ( طبع حجر ) 1277 ، 1279 ، 1313 ه ؛ تبريز 1282 ه ؛ القاهرة 1326 ه ؛ بيروت ( مطبعة المعارف ) 1291 ه - 1874 م ؛ ( تحرير ستاينغاس ) ، لندن 1896 - 1897 م ؛ بيروت ( دار صادر ودار بيروت ) 1377 ه - 1958 م . مقامات الحريري مع الرسالتين السينيّة والشينية ، ( مطبعة عبد السلام بن محمّد بن شقرون ) ؟ 1326 ه . المقامات الثلاث الأولى ( تحرير شولتنس ) ، فرانكفورت 1731 م ؛ المقامات الرابعة والخامسة والسادسة ( تحرير شولتنس ) ، ليدن 1731 - 1740 م ؛ المقامات الثلاث الأخيرة ( تحرير رو ) ، باريس 1909 م .

--> ( * ) راجع أيضا معجم المطبوعات العربية 748 - 750 . ( 1 ) تبا : هلاكا . مماذق : غير مخلص ، يمزج صداقته بالرياء . ( 2 ) زينة معشوق : جميل ، براق . لون عاشق : اصفر ( الأصفر لون النحول ) . ( 3 ) ذوو الحقائق : أصحاب المعارف الصحيحة . - والناس يرتكبون ذنوبا كثارا في سبيل الحصول على المال . ( 4 ) المظلمة : الاعتداء ، سلب الحقوق . الفاسق : مرتكب الآثام . ( 5 ) الباخل : البخيل . الطارق : الضيف الآتي ليلا . المطل : تأخير الدين . العائق : المتمنع عن أداء الدين . ( 6 ) الراشق : الذي يرمي النبال . و ( هنا ) يرمي الناس بالنظر الشزر بغضا وحسدا . المال لا ينفع صاحبه ولا ينقذه من المواقف الحرجة الا إذا أبق ( بكسر الباء : هرب ) أي إذا انفقه صاحبه . ( 7 ) الحالق : المكان العالي . الوامق : المحب الصحيح .